Eine wahre Kostbarkeit für Liebhaber der deutschen Sprache dar: Jeder Satz ist ein kleines Kunstwerk für sich, die deutsche Sprache offenbart in der Voß'schen Übersetzung ihre ganze Schönheit. Sorgfältig geschilderten Details, wie man sie bei den Brüdern Grimm nicht findet und mit den aussergewöhnlichen Illustrationen machen dieses Buch zu einer lesenswerten Ausgabe der schönsten arabischen Geschichten.
(103872.)
Ernst-Peter Wieckenberg (Hg.)
Ali Baba und vierzig Räuber.
Erzählungen aus Tausend und eine Nacht
Übersetzt von Johann Heinrich Voß, mit sechs Abb. und drei Vignetten
HC, 389 Seiten
2011: Verlag C.H. Beck
ISBN: 9783406616082
22,99 € (gebundener Ladenpreis)
(103872.)
Ernst-Peter Wieckenberg (Hg.)
Ali Baba und vierzig Räuber.
Erzählungen aus Tausend und eine Nacht
Übersetzt von Johann Heinrich Voß, mit sechs Abb. und drei Vignetten
HC, 389 Seiten
2011: Verlag C.H. Beck
ISBN: 9783406616082
22,99 € (gebundener Ladenpreis)